Greek Law in English

The Legal English Centre

Creating enriching learning opportunities

Ολοκληρωμένα προγράμματα αγγλικής νομικής ορολογίας

Το Κέντρο Εκμάθησης Αγγλικής Νομικής Ορολογίας προσφέρει ολοκληρωμένα και ευέλικτα προγράμματα εκμάθησης της αγγλικής νομικής ορολογίας και προγράμματα νομικής μετάφρασης σε δικηγόρους και φοιτητές νομικών σχολών που επιθυμούν να μάθουν νομικά αγγλικά, να διευρύνουν τις γνώσεις τους στη νομική μετάφραση από τα ελληνικά στα αγγλικά και να εξοικειωθούν στη σύνταξη νομικών εγγράφων απευθείας στα αγγλικά. Μπορείτε να βρείτε εξ αποστάσεως μαθήματα και εργαστήρια αγγλικής νομικής ορολογίας και νομικής μετάφρασης, διαδικτυακά τετράδια ασκήσεων, υλικό μελέτης και γλωσσάρια που θα σας βοηθήσουν να ξεκινήσετε την εκμάθηση της αγγλικής νομικής ορολογίας αλλά και να εμπλουτίσετε τις δεξιότητες και τις γνώσεις σας.

ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2023

νέα φιλοσοφία μάθησης

Εξειδικευμένα προγράμματα για νομικούς

Η μάθηση δεν είναι το αποτέλεσμα μιας μεμονωμένης διαδικασίας. Απαιτεί προσεκτικό σχεδιασμό, έμπειρους εισηγητές, ένα σαφώς καθορισμένο αντικείμενο, κατάλληλο υλικό και εφόδια μελέτης σε συνδυασμό με μια αποτελεσματική στρατηγική μάθησης για την επίτευξη των επιδιωκόμενων στόχων εντός του συντομότερου δυνατού χρόνου και με οικονομικό τρόπο. Ως εκ τούτου, ο σχεδιασμός μας βασίζεται σε μια δομημένη προσέγγιση πρακτικής μάθησης και ανάπτυξης, η οποία συνδυάζει τα παραδοσιακά μοντέλα με καινοτόμα προγράμματα και ανοικτούς εκπαιδευτικούς πόρους, ώστε να παρέχεται μια μοναδική διαδικτυακή εμπειρία μάθησης. Παράλληλα υποστηρίζουμε την άμεση αλληλεπίδραση μεταξύ συμμετεχόντων και εισηγητή και τη συνεχή υποστήριξή τους.

παραδοσιακά κανάλια μάθησης

Εξ αποστάσεως σεμινάρια & αξιολογήσεις

Τα δημοφιλή εξ αποστάσεως σεμινάρια επικεντρώνονται στην εκμάθηση της ορθής χρήσης της αγγλικής νομικής ορολογίας, τη μετάφραση νομικών κειμένων από τα ελληνικά στα αγγλικά και τη σύνταξη νομικών εγγράφων απευθείας στα αγγλικά. Οι εξετάσεις GLIE SAT αποτελεί γραπτή δοκιμασία για την αξιολόγηση της ορθής χρήσης της αγγλικής νομικής ορολογίας, την ακριβή μετάφραση νομικών κειμένων από τα ελληνικά στα αγγλικά και την ικανότητα σύνταξης νομικών εγγράφων απευθείας στα αγγλικά. Η εξέταση TOLES είναι γραπτή δοκιμασία που απευθύνεται σε δικηγόρους και φοιτητές των νομικών σχολών και η οποία βεβαιώνει το επίπεδο των γλωσσικών δεξιοτήτων στην αγγλική νομική ορολογία και σε συγκεκριμένους τομείς του αγγλικού δικαίου.

αποκλειστικές ευκαιρίες μάθησης

Μάθετε με το δικό σας ρυθμό

Τα εργαστήρια GLIE Workshops προσφέρουν μια μοναδική ευκαιρία εκμάθησης της αγγλικής νομικής ορολογίας με έναν ευχάριστο και καινοτόμο τρόπο. Είναι διαδικτυακά τετράδια που περιλαμβάνουν σειρές από ασκήσεις, κουίζ και τεστ και χωρίζονται σε δύο επίπεδα δυσκολίας, το εισαγωγικό και το μεσαίο επίπεδο αρχίζοντας από την κατανόηση του βασικού λεξιλογίου και των σχετικών εννοιών της αγγλικής νομικής γλώσσας. Τα εργαστήρια καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα διδακτικών αντικειμένων που έχουν επιλεγεί από θέματα του ελληνικού αστικού και εμπορικού δικαίου, του αγγλικού δικαίου συμβάσεων και των εταιρειών και του ευρωπαϊκού δικαίου. Συνδυάζονται με ένα δίωρο εξ αποστάσεως εργαστήριο που είναι διαθέσιμο καθ' όλη τη διάρκεια του έτους. Τα εργαστήρια GLIE Workshops αποτελούν την ιδανική ευκαιρία μάθησης για φοιτητές των νομικών σχολών, δικηγόρους και υποψηφίους για την Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών ή για οποιονδήποτε επιθυμεί να προετοιμαστεί για να παρακολουθήσει τα εξ αποστάσεως σεμινάρια.

περισσότερες ευκαιρίες μάθησης

Ανοιχτή μάθηση & εξέλιξη

Παρέχουμε δωρεάν πρόσβαση σε υλικό μελέτης μέσω των ανοικτών εκπαιδευτικών πόρων με τη μορφή δωρεάν βίντεο στο YouTube,εκτενή γλωσσάρια που είναι διαθέσιμα στο Blogνέα και άρθρα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Έχουμε επίσης δημιουργήσει την ψηφιακή βιβλιοθήκη όπου είναι ελεύθερα διαθέσιμα λεξικά, γλωσσάρια, οδηγοί αυτοδιδασκαλίας, σημαντικοί σύνδεσμοι και άλλες δημόσια διαθέσιμες πηγές που μπορούν να σας φανούν χρήσιμες κατά τη μετάφραση από τα ελληνικά στα αγγλικά ή τη σύνταξη κειμένων στα αγγλικά.

Γιατί να μας προτιμήσετε

Expertise

Με εμπειρία άνω των 18 ετών στη νομική μετάφραση και τη σύνταξη νομικών κειμένων, είμαστε σε θέση να παρέχουμε υπηρεσίες υψηλής ποιότητας ενώ τα προγράμματά μας που έχουν ξεκινήσει από το 2018 ανταποκρίνονται στα εξειδικευμένα πρότυπα και τις απαιτήσεις του κλάδου.

Εξ Αποστάσεως Μάθηση

Όλα τα σεμινάρια και τα εργαστήρια διεξάγονται διαδικτυακά με τη χρήση ψηφιακών πλατφορμών αλληλεπίδρασης και ειδικών εφαρμογών για την πρόσβαση στο υλικό μελέτης και τις ασκήσεις.

Ανοιχτή Μάθηση

Παρέχουμε ελεύθερη πρόσβαση σε εκπαιδευτικό και ενημερωτικό υλικό, όπως γλωσσάρια, βίντεο και άρθρα νομικού ενδιαφέροντος στα αγγλικά μέσω ανοικτών εκπαιδευτικών πόρων.

Feedback

Όλα τα σεμινάρια και τα εργαστήρια έχουν σχεδιαστεί για να προσφέρουν τη δυνατότητα πρακτικής εξάσκησης, συνδυάζοντας τα οικονομικά πλεονεκτήματα της ομαδικής μάθησης με τα οφέλη της εξατομικευμένης ανατροφοδότησης και αλληλεπίδρασης.

Ανταγωνιστικό Πλεονέκτημα

Το Κέντρο παρέχει τη βεβαίωση Greek Law in English Skills Assessment Test - GLIE SAT και είναι επίσημο κέντρο για τις βρετανικές εξετάσεις TOLES. Αυτές οι δύο γραπτές δοκιμασίες είναι ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε και να αποδείξετε τις γνώσεις σας στην αγγλική νομική ορολογία και τη νομική μετάφραση από τα ελληνικά στα αγγλικά.

Δείτε τα Προγράμματα

Δείτε τα διαθέσιμα προγράμματα και επιλέξτε το πρόγραμμα ή το συνδυασμό προγραμμάτων που ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας

Βρείτε το κατάλληλο πρόγραμμα

Βρείτε το επίπεδό σας στην αγγλική νομική ορολογία με τα δωρεάν κουίζ. Τα κουίζ βαθμολογούνται αυτόματα και θα έχετε τα αποτελέσματα άμεσα.. Τα αποτελέσματα δίνουν μια γενική εικόνα για τα προγράμματα που θεωρούνται κατάλληλα σε εισαγωγικό και ενδιάμεσο επίπεδο. Εάν χρειάζεστε βοήθεια ζητήστε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Legal English Quiz

Ελέγξτε τις γνώσεις σας στο λεξιλόγιο και τις νομικές συνάψεις.

Ξεκινήστε το Τεστ

Legal Translation (el-en) Quiz

Ελέγξτε τις γνώσεις σας στη νομική μετάφραση από ελληνικά προς αγγλικά.

Ξεκινήστε το Τεστ

Συχνές Ερωτήσεις

Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα που σας ενδιαφέρει.

Θα είναι διαθέσιμο το υλικό του μαθήματος μετά την ολοκλήρωση του μαθήματος;

Ναι. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο υλικό μελέτης και στα βίντεο των προγραμμάτων για ένα έτος από την εγγραφή σας στο αντίστοιχο πρόγραμμα.

Τι επίπεδο γενικών αγγλικών απαιτείται για τη συμμετοχή στα προγράμματα;

Για τα προγράμματα του εισαγωγικού και ενδιάμεσου επιπέδου προτείνεται επίπεδο γενικών αγγλικών B1 και για τη συμμετοχή στα προγράμματα σύνταξης νομικών κειμένων είναι απαραίτητο επίπεδο αγγλικών C1.

Πόσες ώρες μελέτης την εβδομάδα θα χρειαστώ για κάθε πρόγραμμα;

Ο προτεινόμενος χρόνος μελέτης εξαρτάται από το επιλεγμένο πρόγραμμα σπουδών. Τα προγράμματα μετάφρασης περιλαμβάνουν υλικό μελέτης, βίντεο και μια διαδικτυακή παρουσίαση σε πραγματικό χρόνο. Τα προγράμματα νομικής σύνταξης αποτελούνται από εξατομικευμένα μαθήματα ανατροφοδότησης και συγκεκριμένο αριθμό εργασιών. Πριν από την εγγραφή σας στο κάθε πρόγραμμα μπορείτε να δείτε τη διάρκεια και όλες τις σχετικές πληροφορίες για την εκτίμηση του απαιτούμενου χρόνου μελέτης.

Μπορώ να λάβω πιστοποιητικό συμμετοχής στο τέλος των προγραμμάτων;

Πιστοποιητικά συμμετοχής παρέχονται με την ολοκλήρωση κάθε προγράμματος νομικής μετάφρασης και νομικής σύνταξης. Τα πιστοποιητικά δεν παρέχονται με την ολοκλήρωση των τετραδίων ασκήσεων Workbooks.

Πώς μπορώ να αποδείξω τις γνώσεις μου στην αγγλική νομική ορολογία;

Εκτός από τα πιστοποιητικά συμμετοχής, υπάρχει η δυνατότητα συμμετοχής σε δύο εξετάσεις, με τις οποίες αποδεικνύεται η ικανότητα μετάφρασης νομικών κειμένων στα αγγλικά και η γνώση της αγγλικής νομικής ορολογίας: η εξέταση GLIE SAT και η εξέταση TOLES (Foundation, Higher, Advanced).

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των εξετάσεων GLIE SAT και TOLES;

Η εξέταση GLIE SAT είναι γραπτή εξέταση που επιβεβαιώνει ότι μπορείτε να μεταφράζετε συμβάσεις και εταιρικά έγγραφα από τα ελληνικά στα αγγλικά και ότι μπορείτε να συντάσσετε έγγραφα νομικού περιεχομένου απευθείας στα αγγλικά. Με την εξέταση TOLES μπορείτε να αποδείξετε τις δεξιότητές σας στη χρήση της αγγλικής γλώσσας σε συγκεκριμένους τομείς του αγγλικού δικαίου, όπως το δίκαιο των συμβάσεων, το εμπορικό δίκαιο, εργατικό δίκαιο, δίκαιο εταιρειών και οι αδικοπραξίες.

Από ποιόν παρέχονται οι εξετάσεις GLIE SAT και TOLES;

Η εξέταση GLIE SAT παρέχεται από το Κέντρο Greek Law in English - The Legal English Centre και η εξέταση TOLES παρέχεται από τη βρετανική εταιρεία Global Legal English Ltd.

Ποια εξέταση πρέπει να επιλέξω;

Οι εξετάσεις GLIE SAT και TOLES είναι και οι δύο πολύ σημαντικές για τους δικηγόρους και τους φοιτητές των νομικών σχολών και τυγχάνουν ιδιαίτερης αναγνώρισης από τους εργοδότες. Ταυτόχρονα, αλληλοσυμπληρώνονται, καθώς η εξέταση GLIE SAT αφορά τη μετάφραση και τη νομική σύνταξη εγγράφων με βάση το ελληνικό δίκαιο, ενώ η εξέταση TOLES θεωρείται πολύ σημαντική για δικηγόρους που ασχολούνται με διεθνείς εμπορικές διαπραγματεύσεις και συμβάσεις που συντάσσονται στην αγγλική γλώσσα.

Πόσο συχνά είναι διαθέσιμες οι εξετάσεις GLIE SAT και TOLES;

Οι ημερομηνίες διεξαγωγής των εξετάσεων GLIE SAT και TOLES ανακοινώνονται στις ιστοσελίδες των παρόχων τους. Και οι δύο εξετάσεις διεξάγονται ηλεκτρονικά αρκετές φορές κατά τη διάρκεια του έτους.

Δεν έχω οποιαδήποτε γνώση της αγγλικής νομικής ορολογίας. Ποιο πρόγραμμα είναι το καλύτερο για να ξεκινήσω;

Εάν έχετε καλή γνώση των γενικών αγγλικών αλλά δεν έχετε γνώση της αγγλικής νομικής ορολογίας, σας προτείνουμε να ξεκινήσετε με τα τετράδια ασκήσεων GLIE Workbooks, τα οποία αποτελούνται από διαδικτυακά τετράδια με ασκήσεις, κουίζ και τεστ για να κατανοήσετε τις βασικές έννοιες της νομικής αγγλικής γλώσσας, να μάθετε πώς να κάνετε σωστή χρήση της γραμματικής, των προθέσεων, των νομικών συνάψεων, του βασικού λεξιλογίου και των φράσεων.

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες μας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας τηλεφωνικά ή μέσω email ή χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας ή το κουμπί Live Chat στο κάτω δεξιά μέρος της σελίδας.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

Λουκά Μπέλλου 26, Αθήνα, Τ.Κ. 11524, Ελλάδα.

ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Δευτ-Παρ: 10πμ-8μμ
Σάβ: 10πμ-4μμ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Τηλ.: +30 210 6923228
Κιν.: +30 690 8686959
Email: info@glielegal.com

Βρείτε μας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

Χρήσιμοι Σύνδεσμοι

Αρχική Σελίδα

Σχετικά με εμάς

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Εγγραφή

Εγγραφείτε στο newsletter για να ενημερώνεστε για νέα προγράμματα

ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ